Тюркские имена

Большинство мужских и женских тюркских имен не имеют различий и применяются для обоих полов. Например, имя Чулпан.

Есть имена с прямым переводом: Арман – «мечта», Шолпан – «Венера» и другие. А встречаются сложносоставные, состоящие из нескольких частей: Айнур – «ай» (луна) и «нур» (свет).

Также у тюркских народов встречаются имена-пожелания, которые приблизительно составляют около 40% от всех тюркских имен. К примеру, женское имя Кызтумас имеет значение «чтобы рожала только мальчиков».

• Алтын – золотой;
• Гюзель – прекрасная;
• Дамир – настойчивый;
• Ильнара – пламя;
• Наргиз – нарцисс;
• Рустам – смелый;
• Ялмаз - алмазный.

Существуют исконно тюркские имена, которые появились от:

• названий тотемных животных: Хозан – заяц;
• наименований благородных металлов: Алтын – золото;
• названий оружия – Тимерхан, Айбулат;
• обстоятельств рождения ребенка: Айдолай – рожденный под новой луной.

Многие современные имена сложносоставные и образованы объединением двух частей: тюркская + арабская, тюркская + персидская.

Традиционной для тюркских народов является арабская форма имен исторических личностей: Александр Македонский - Аль Искандер. Также наблюдались заимствования из Корана – Хауа, Иса, Мариам и другие. Реже встречались неарабизированные формы имен исторических личностей – Архимед, Рамзес, Аплатон и прочие.

У тюркских народов есть также имена советского происхождения. Например, Берлин, Вашингтон, Сьез, Марлен. Редкие родители так называют своих детей.