Если современный вид греческой именной формулы представлен именем, полученным ребенком при рождении, отчеством и фамилией, то в Древней Греции последние практически никогда не применялись. В Османской империи, частью которой Греция являлась вплоть до 20 века, фамилии не в документы не вносились. Для уточнения принадлежности к определенному роду к имени мальчика добавлялось прозвание его отца.
По древней традиции первый сын в семье получал имя деда по линии отца, а второй – имя деда по линии матери. Другим сыновьям наречения выбирались произвольно, но чаще всего варианты брались от родственников.
Древнегреческие имена делятся на две группы – языческие и христианские. Большая часть наречений – мифические имена, заимствованные из древнегреческих мифов. Но с приходом православия многие были утрачены, так как национальные боги были «упразднены».
С христианизацией Греции в национальный именник пришло множество новых форм. Многие древнеславянские наречения, имеющие древнегреческое происхождение, можно найти в православном месяцеслове.
Своим пополнением именослов страны обязан приходом иудейских и латинских имен, заимствованных из Ветхого и Нового Заветов, сохранивших первоначальное значение. Относительно небольшой пласт древнегреческих имен создан мужскими наречениями, заимствованными и стилизованными для удобного произношения у европейских народов.
папа нашел ещё хлеще, вы такого точно навряд ли слышали — «Биру́та»
пока привыкаем потихоньку, обкатываем.
«Тея» пока неактуальна
Тоже из книг назову — Белиса, Флорела, Виола, Жанна
Ну, ещё разные, очень нравятся по звучанию и переводу — Роза, Линда, Розалина, Лилиана
Уже 9 дней кидают в личку...
Аналогично ?
Почему этот пост на моей страничке якобы я его написала ??
Пусто)) но думаем !))
Зачем все его репостят???
Тот же вопрос)
?
Иногда логично, иногда по ситуации....?
+++???
Порой рационально
А шо тут думать?!!! Х## его знает, самo придумается ??
??????
?
И что здесь думать?
Вопрос «как думаете?» можно ответить «головой»????
Чем? Головой! точнее? как? Логично! Через опу ?
Ну да??