Большинство женских осетинских имен очень красивы и мелодичны по звучанию. Однако всегда стоит заглянуть в перевод того или иного имени, прежде чем остановись на нем свой выбор, так как порой осетинские имена могут иметь неоднозначный перевод. Много веков назад предки осетинов называли девочек по различным характеристикам, которыми новорожденные выделялись в первые дни жизни. Так, до нашего времени дошли не только Аниса («дружелюбная») или Бебе («любимое дитя»), но и Кауна («плаксивая») или же Налкута («ненужная»).
Как и представители других кавказских национальностей, осетины во все времена почитали птиц и животных, считая, что эти существа наделены уникальными способностями. Именно поэтому девочек в древности нередко нарекали в честь тотемных животных: Дигиза («кошка»), Маиса («овечка»), Асса («дикая уточка»). В Осетии также существует традиция давать новорожденным имена в честь топонимов – рек, гор, городов. Яркие примеры таких имен: Мекка или Мадинат.
Помимо исконно осетинских, в республике выделяются христианские и мусульманские имена. К числу первых стоит отнести такие широко распространённые варианты, как Мария, Елена, София. Во вторую группу входят Хадижа, Амина, Роксолана.
В последние годы традиция называть дочерей в честь героинь нартского эпоса утрачивает свою актуальность в Осетии. Если еще 50 лет назад в республике были очень распространены имена Дзерасса, Томирис, Агунда или Ацырухс, то сейчас их смело можно причислить к категории малочисленных и редких.
На сегодняшний день осетинский именник содержит огромное количество имен как осетинского, так и славянского, арабского, европейского происхождения. Причем, исконно осетинские имена все больше отходят на второй план. Для примера стоит отметить, что в прошлом году наиболее популярными женскими именами новорожденных в Осетии стали Мария, Дарина, Алина и Виктория.
Тоже из книг назову — Белиса, Флорела, Виола, Жанна
Ну, ещё разные, очень нравятся по звучанию и переводу — Роза, Линда, Розалина, Лилиана
Уже 9 дней кидают в личку...
Аналогично ?
Почему этот пост на моей страничке якобы я его написала ??
Пусто)) но думаем !))
Зачем все его репостят???
Тот же вопрос)
?
Иногда логично, иногда по ситуации....?
+++???
Порой рационально
А шо тут думать?!!! Х## его знает, самo придумается ??
??????
?
И что здесь думать?
Вопрос «как думаете?» можно ответить «головой»????
Чем? Головой! точнее? как? Логично! Через опу ?
Ну да??
У меня тоже про хим чистку висело 2 дня ?
У меня дня 4?✊?
Что за
? глюк наверное, 2 дня уже висит
До этого про химчистку было