Наречение для малышек выбирают, исходя из вековых традиций. Оно зависит от происхождения и положения в обществе. Выбором имени занимаются бабушки и дедушки. Довольно часто первая дочь получает имя бабушки по материнской линии. Вторая нарекалась в честь бабушки с отцовской стороны.
Если девочка появилась на свет у богатых родителей, то ее наречение должно быть трех- либо четырехсоставным. Такие монгольские имена получаются очень длинные и красивые. Чтобы упростить произношение, их сокращают до удобной формы. Женские имена у монголов никогда не бывают слишком короткими, а также девочкам не выбираются иностранные варианты.
В подавляющем большинстве известные монгольские наречения – это тибетские и индийские имена, переведенные и адаптированные. Первые заимствованные пришли в язык в период Средневековья. Затем именослов был дополнен европейскими вариантами. Видоизменение достигалось за счет прибавления к оригиналу монгольского окончания, что позволяло получать совершенно новое имя.
Следующая группа женских наречений ассоциировалась с природой. Эта группа включает сложносоставные формы, заканчивающиеся на «цэцег». Значение этого окончания – «цветок». Относительно редкие в монгольском языке религиозные имена, посвященные последовательницам учения Будды и божествам.
папа нашел ещё хлеще, вы такого точно навряд ли слышали — «Биру́та»
пока привыкаем потихоньку, обкатываем.
«Тея» пока неактуальна
Тоже из книг назову — Белиса, Флорела, Виола, Жанна
Ну, ещё разные, очень нравятся по звучанию и переводу — Роза, Линда, Розалина, Лилиана
Уже 9 дней кидают в личку...
Аналогично ?
Почему этот пост на моей страничке якобы я его написала ??
Пусто)) но думаем !))
Зачем все его репостят???
Тот же вопрос)
?
Иногда логично, иногда по ситуации....?
+++???
Порой рационально
А шо тут думать?!!! Х## его знает, самo придумается ??
??????
?
И что здесь думать?
Вопрос «как думаете?» можно ответить «головой»????
Чем? Головой! точнее? как? Логично! Через опу ?
Ну да??