К.М.Н., член Российской Ассоциации Репродукции Человека (РАРЧ) и Европейского Общества Репродукции Человека и Эмбриологии (ESHRE).
В 1986 году Ирина Геннадьевна защитила кандидатскую диссертацию по двум специальностям: акушерство и гинекология; эндокринология.
Вплоть до 1990 года Торганова работала в Центре акушерства и гинекологии сначала в должности младшего, потом старшего, а затем и ведущего научного сотрудника.
С 1990 года Торганова работала в Московской медицинской академии им. И.М. Сеченова, занимаясь вопросами вспомогательных репродуктивных технологий. Основными направлениями научной и практической деятельности Ирины Геннадьевны являлись проблемы лечения бесплодия.
С 2005 по 2006 годы она возглавляла отделение ЭКО в Клинике акушерства и гинекологии ММА им. И.М. Сеченова.
С 2006 по 2011 годы заведовала отделением ЭКО при «Евро-клиник».
Начиная с 2011 года, работает в Клинике репродуктологии «За Рождение!».
Ирина Геннадьевна опубликовала более 50-ти научных работ как в российских, так и в зарубежных изданиях; является соавтором докладов на международных симпозиумах, посвященных вопросам преимплантационной диагностики. Благодаря доктору Торгановой на свет появились более двух тысяч детей.