9 июня 2012 12:48 в Личный журнал
Девочки, нужно перевести два четверостишия с русского на английский, с сохранением рифмы… Для меня это мегасложно, дабы англ. я никогда и не занималась, а переводчик может только перевести слова...Помогите мнеВот само стихотворение:В словах твоих сокрыто мирозданье, Нет в них покоя, только магия и ночь. Ведь ты творец реалий созиданья, А кто не понял, пусть уходит прочь. В глазах твоих сокрыты тайны мира, Безбрежных волн тоска и неба синева. Душа твоя горда и дьявольски красива, Одна такая ты, на всей земле одна…