Азербайджанские имена

Азербайджанцы, как и многие другие национальности, с большой ответственностью относятся к выбору имени для будущего чада. С давних времен в народе стало принято называть новорожденных благозвучными красивыми именами, имеющими особое значение.  

Традиционно азербайджанские имена

На происхождение азербайджанских имен оказали влияние сразу несколько культур. Историки отмечают, что старинные азербайджанские имена имеют тюркские, латинские, иранские, греческие, еврейские и арабские корни. Согласно хроникам, исконные обитатели страны огней преклонялись перед языческими богами, которые отождествлялись с различными природными силами. Тогда будущие родители верили, что всемогущие боги Солнца и Ветра смогут защитить их будущее чадо от всех невзгод. Неудивительно, что наибольшую популярность в то время имели такие необычные азербайджанские имена, как Араз (по названию одноименной реки в Азербайджане), Булуд (что в переводе означает «туча») или, например, Парвана (бабочка).

В первой половине XX века список азербайджанских имен претерпел значительные изменения. Ранее в народе было принято давать детям имена с наличием в них постфикса, указывающего на принадлежность к какому-либо роду. Например, Ибрагим-заде – представитель семьи Ибрагима, а Зухра Джафар-Кызы говорило о том, что Зухра является дочерью Джафара. После прихода в Азербайджан советской власти постфиксы стали убирать, оставляя лишь первую часть имени. Однако после распада Советского Союза азербайджанцы стали возвращать традицию своих предков и все чаще начали использовать забытый «родовой» постфикс. Правда, сейчас такие имена принято писать слитно, а не через дефис. Например, Муслимоглы, а не Муслим-оглы.

Популярные современные азербайджанские имена

Наиболее распространенными азербайджанскими именами сегодня можно назвать следующие: Рашад, Фарида, Нариман, Марьям, Максуд, Фатима, Насим и Фархад. Все они имеют особые значения и переводятся, как «разумный/ разумная», «волевой/ волевая», «смелый/ смелая».

Необычные азербайджанские имена

Интересно, что недавно в стране был опубликован официальный список имен, которыми запрещено называть младенцев на территории республики. Согласно авторам перечня, данные имена могут навредить новому гражданину Азербайджана из-за своей неблагозвучности или неоднозначного значения. Всего в списке 217 имен, самые необычные из которых: Кишмиш, Колхоз, Нарком, Тарзан, Португалец.