Арамейские имена

Мужские арамейские имена часто связывались с личностными качествами мальчика – Эламан («патриот»), Кифа («скала»), Арсанофий («воинственный»). Также были распространены религиозные имена – Варлаам, Анин, Авда, Фаддей.

Для девочек подбирались красивые имена, которые указывали на их внешние или внутренние качества – Саломея («мирная»), Авида («трудолюбивая»). Девочкам давали имена, происходящие от названий животных: Хулла – «горностай», Тавифа – «газель» и другие. Им приписывалось особое значение - считалось, что малышка унаследует лучшие качества от животного.

Для арамейских имен характерна особая выразительность и благозвучность. Многие из них встречались в Ветхом Завете.

• Абба – отец;
• Авида - труженица;
• Арью – лев;
• Варлаам – Божий сын;
• Варфоломей – сын Фалмая;
• Зеира – маленький;
• Марта – наставница;
• Марьям - госпожа;
• Савва – стрелец;
• Саломея – спокойная;
• Талита – маленькая девочка;
• Фаддей – Божий дар;
• Фома - близнец.

Большинство имен являются исконно арамейскими и произошли от различных наименований из окружающего мира. Также есть имена, имеющие арабское, персидское, мусульманское происхождение. Многие имена были религиозного происхождения – Марьям, Варлаам, Варнава и другие.

Некоторые имена сохранились до сих пор, но они очень редкие. Например, можно встретить имена Азазель, Варлаам, Савва, Фома и другие. Притом они наблюдаются не только на территории Сирии, но также во многих странах Азии и Европы.