
Друзья, «Семья» (тур. Aile) впервые объединила Кыванча Татлытуга и Серенай Сарыкая в главных ролях одного сериала – и, судя по реакции турецкой аудитории, дуэт зашёл. До премьеры турецкие СМИ сообщали, что Ay Yapım готовит проект как адаптацию американского сериала HBO «Клан Сопрано» (The Sopranos, 1999–2007) – именно отсюда эта информация разошлась по многим базам данных и агрегаторам. Однако в официальных материалах Show TV и Ay Yapım «Семья» представлена как сериал с оригинальным сценарием Хакана Бономо, без указания на статус адаптации – так что называть его «официальной адаптацией "Сопрано"» мы не будем.
Изначально на роль Девин рассматривалась не Серенай Сарыкая, а Озге Озпиринчджи – актриса сама сообщала о предстоящей совместной работе с Татлытугом. Однако незадолго до съёмок она выбыла из проекта, и роль досталась Сарыкая. Официально причины замены не раскрывались.
Аслан Сойкан (Татлытуг) – человек, оказавшийся во главе богатой семьи Сойканов, владелец ночного клуба «Volta», давно живёт по правилам семьи, которые сам считает тюрьмой. Девин Акын (Сарыкая) – психолог с собственной непростой судьбой: у неё есть младшая сестра Ягмур, зависимая от наркотиков, ради которой Девин готова на многое. Их встреча происходит на борту самолёта, летящего в Измир: Аслан летит решать дела дяди, а Девин – из-за проблем сестры. С этого случайного знакомства начинается история двух людей из очень разных миров, у которых, как быстро выясняется, на удивление похожие "раны".
Дальше сериал разворачивает семейную мелодраму на фоне полукриминальной жизни Сойканов: интриги внутри клана, конфликт Аслана со старшим братом Джиханом и дядей Ибрахимом (Ибо), давление властной матери Хюльи, тайна усыновлённого ребёнка и постепенное затягивание Девин в орбиту семьи, из которой, как показывает сериал, вырваться не так просто.
Турецкие СМИ ещё во время первого сезона сообщали, что сериал планируется завершить на 30-й серии. В итоге именно 30-я серия стала финальной. Первый сезон завершился 13-й серией, а серии 14–30 составили второй сезон – всего сериал насчитывает 30 серий. Зрительские оценки на «Кинопоиске» у обоих сезонов близкие, однако в отзывах встречается мнение, что первый сезон развивается динамичнее, тогда как во второй половине истории часть зрителей отмечает затянутость отдельных линий. Сериал уже завершён, оба сезона доступны целиком.
| Актёр | Персонаж | Кто это |
|---|---|---|
| Кыванч Татлытуг (Kıvanç Tatlıtuğ) | Аслан Сойкан | Глава семьи Сойканов, владелец ночного клуба «Volta» |
| Серенай Сарыкая (Serenay Sarıkaya) | Девин Акын | Психолог, у неё непростая семейная история |
| Неджат Ишлер (Nejat İşler) | Джихан Сойкан | Старший брат Аслана |
| Джанан Эргюдер (Canan Ergüder) | Лейла Сойкан Сайыджы | Член семьи Сойкан |
| Нур Сюрер (Nur Sürer) | Хюлья Сойкан | Мать Аслана, властная фигура в семье |
| Левент Юльген (Levent Ülgen) | Ибрахим Сойкан | Дядя Аслана («Ибо» в новостных материалах о сериале), отношения с которым напряжённые |
| Ушан Чакыр (Ushan Çakır) | Ати (Atilla Özyılmaz) | Владелец медиакомпании, противник Аслана |
| Селин Шекерджи (Selin Şekerci) | Серап Корузаде | Из семьи Корузаде, конкурирующей с Сойканами |
| Муса Узунлар (Musa Uzunlar) | Ильяс Корузаде | Глава конкурирующей семьи, источник главной внешней угрозы для Сойканов |
| Рючхан Чалышкур (Rüçhan Çalışkur) | Кыймет Корузаде | Из семьи Корузаде, конкурирующей с Сойканами |
| Ипек Тенольджай (İpek Tenolcay) | Неше | – |
| Эмель Гёксу (Emel Göksu) | Сехер Сойкан | Бабушка Аслана |
| Айда Аксель (Ayda Aksel) | Недрет Сойкан | – |
| Эсма Йешим Гюль (Esma Yeşim Gül) | Эзги | – |
| Мерт Денизмен (Mert Denizmen) | Толга Сайыджы | – |
| Абдуррахман Юнусоглу (Abdurrahman Yunusoğlu) | Тургут | – |
| Али Савашчы (Ali Savaşçı) | «Искоч» | Второстепенный персонаж, появляется в сценах знакомства Аслана и Девин на самолёте |
| Умутджан Утебай (Umutcan Ütebay) | Экрем («Эко») | – |
| Юсра Гейик (Yüsra Geyik) | Ягмур Акын | Младшая сестра Девин, борется с наркозависимостью |
| Озан Гёзель (Ozan Gözel) | Эргюн Акын | – |
| Ипек Чичек (İpek Çiçek) | Джейлан Сойкан | – |
| Дефне Пиричджи (Defne Piriçci) | Зейнеп | – |
| Эге Йорданлы (Ege Yordanlı) | Джан | – |
Если хочется лёгкой романтической истории, «Семья» может оказаться тяжелее ожидаемого. Здесь много семейных конфликтов, криминальных линий, насилия, зависимости и психологического давления. При этом отношения Аслана и Девин остаются одной из центральных линий сериала, и часть зрителей в отзывах отмечает, что первый сезон воспринимается динамичнее, чем вторая половина истории.
Сериал рассчитан на взрослую аудиторию: в нём присутствуют криминальные линии, насилие, наркозависимость, семейные конфликты и психологически тяжёлые темы. Конкретные сцены (жестокость, натуралистичность) детально не разбирались в источниках, использованных для этого гида, поэтому однозначно оценить степень откровенности пока нельзя – но по совокупности тем сериал стоит смотреть только со взрослыми зрителями или подростками старшего возраста, и точно не в присутствии маленьких детей.












