Нет споров, что тёща – это родственница знаменитая и мало у кого возникает вопрос, кем конкретно является тёща в семье. Впрочем, семейные связи в наше время слабеют, а молодые люди могут и вовсе путаться на темы, кто такие тёща и свекровь и кем они приходятся друг другу.
Но почему все сложилось именно так и тёща стала такой популярной в народе? В истории слова и понятия «тёща» до сих пор много интересного и белых пятен.
Происхождение слова
Начнем с того, что слово это производное, то есть вторичное, возникшее на основе другого. Угадали, это тесть. Несмотря на то, что его происхождение связано с праславянским языком, сложно услышать в нем что-то знакомое нашему уху. Нырнем во времена праиндоевропейского примерно на 5–6 тысяч лет назад. От этой языковой основы произошли многие языки Европы, а все они очень разные. В том языке, на котором говорили все праиндоевропейцы, действовал корень tek («порождать, производить на свет»). Кстати, общество было глубоко патриархальным, так что неудивительно, что статус тещи приобрел значение еще тогда.
Больше всего близкого к этой основе осталось у древних греков, у которых мы можем найти массу родственных слов – τέκνον (teknon, «ребенок»), τέκτων (tekton, «строитель»), τέχνη (tekhne, «ремесло»). В русском тоже есть слова и понятия с латинским корнем тектон-, например, тектонические структуры земной коры, как бы выстроенные из разных пород. Рождение и производство всегда обеспечивало продолжение жизни. Поэтому одного из родителей и «производителей» ребенка, назвали тестем. В устаревшем названии отца «тятя» тоже просматривается варианты корня тек-, тест-. Одни из факторов выбора именно этой буквы считают легкость ее произношения для ребенка, который учится разговаривать с названий родителей. По этой же причине во многих языках название матери начинается с легкого звука «м».
Попытка дать название для женской половины пары «тесть–тёща» привела к тому, что сочетание -ст- стало звуком -щ-. Для русского языка характерна такая замена (рост – выращивать).
Тёща – это кто по-родственному
Тёща и тесть – самые главные родственники, возглавляющие общий перечень родни, появляющихся в результате брака со стороны невесты. Со стороны жениха этой парой являются свекровь и свёкр, а связанной с ними родственницей – сноха (или невестка). Соответственно этой классификации, тёщей можно быть только по отношению к одному человеку – мужу дочери, то есть зятю. Таким образом тёща в семейной классификации это – мать жены. Однако, памятуя о происхождении слова, мы можем иначе ответить на вопрос: тёща – это кто? Поскольку изначальный смысл слова и понятия тёща – жена тестя. Вероятно, это объясняется патриархальными традициями прошлого: мужчина в браке главный.
Если у женщины нет дочерей, она может стать только свекровью. Пара тёщи и зятя является исключительной и единственной в своем роде, поэтому она крепко связана в сознании людей.
Кто такая теща для зятя: их отношения
Традиционно именно мужчина забирал супругу в свой дом, таким образом тёща обычно находится на дистанции от семьи своей дочери. Однако мать и дочь остаются связаны особыми родственными отношениями на протяжении всей жизни. Ещё и потому, что их объединяет пол. Женщины по многим вопросам лучше понимают друг друга, особенно если речь о мужчинах. Так что переезд дочери к мужу только повышает переживания тёщи и мотивирует её чаще с ней видеться. Так родилась одна из главных анекдотических ситуаций про тёщуи зятя – визит матери жены в гости. Насколько она задержится, будет ли вмешиваться в их личную жизнь и не повлияет ли плохо на супругу? Ведь женщины могут обсуждать его недостатки, а мать имеет возможность научить дочь поступать так, как зятю не понравится.
Здесь рождается масса поводов для семейных конфликтов. Тёща тоже может чувствовать себя неуютно, ведь до сих пор дочь была под её присмотром, но после брака статус матери меняется с близкого и родного на несколько более отдаленный и чужой. Особенно сильные по характеру тёщи могут пытаться командовать в семье дочери на правах старшей родни. Робкий зять может оказаться под каблуком у тёщи, а своенравный – даже расстаться с женой. Случается, что именно тёща разрушает молодую семью, перегнув палку со своим вмешательством.
Как стать хорошей тёщей
В наше время женщины продолжают активную жизнь до преклонных лет. И если раньше, выдав замуж дочь, тёще не оставалось ничего другого, как ждать внуков, современные матери порой настолько рады свободе от хлопот, что иногда даже пропадают с горизонта взрослых детей. Всё чаще встречаются случаи, когда уже дочь недовольна, что бабушка не помогает с малыми детьми. Тем не менее именно эти действия можно назвать психологически здоровыми.
Вступая во взрослую жизнь, дети берут на себя ответственность за свои решения сами. Так как частично молодежь в нынешних реалиях растет инфантильной, дети могут иметь неоправданные ожидания, что пожилые родители будут возиться с ними и далее. Но у современных тёщ есть возможность жить для себя и избавить общество от стереотипных взглядов на тёщу как надоедливую родственницу.
Минимальное условие, которое надо соблюдать, чтобы стать хорошей тёщей – сконцентрироваться на себе и как можно меньше комментировать жизнь взрослых детей. Постарайтесь хотя бы избегать оценочных суждений в сторону зятя, предоставляя право дочери самой решать, как взаимодействовать с мужем. При этом необязательно игнорировать то, как живёт молодая семья. Мудрая тёща найдет правильный тон общения с молодежью, сохраняя рамки приличия. Тёща имеет моральное право на общение с внуками, но не забывает, что, в первую очередь, решение о воспитании детей принимают их родители.
Отношения тёщи и зятя в культуре и фольклоре
Как правило, отношения тёщи и зятя народ не драматизирует. Даже сложные моменты их общения обыгрываются с юмором и простотой. Это можно объяснить тем, что мужчины менее эмоциональны и не склонны впадать в панику из-за вздорного женского характера.
Подсознательно зять чувствует свое преимущество, ведь он – сильный пол, он моложе, у него все впереди. Зять не станет всерьез признаваться в том, что порой он боится тёщу, скорее проявит снисходительность как к пожилому человеку. Примеры можно встретить в жанре частушек, которых о тёще и зяте великое множество. Максимум, что позволит себе зять – подшучивание, но нередки и комплименты, задабривающие тёщу.
У моей невесты мама –
Просто «золотая»!
Денег «куры не клюют»,
Да еще – немая!
В народном творчестве, литературе, кино и музыке поднимается в основном одна и та же проблема — теща хорошая или плохая? Ответа на этот вопрос достаточно, чтобы примириться с ситуацией, но вот найти его крайне сложно. Поэтому тема неисчерпаема.
Образ одной из литературных тёщ стал источником великолепного сюжета о приключениях Остапа Бендера и Ипполита Воробьянинова. Именно Клавдия Ивановна Петухова, мать жены бывшего предводителя дворянства Кисы Воробьянинова, зашила в стул бриллианты, из-за которых разгорелся весь последующий сыр-бор. Очевидно, что женщина доверяла зятю, поскольку сообщила ему такую важную информацию, находясь на смертном одре. Историю Ильф и Петров изложили в романе «12 стульев», а после она несколько раз появилась и на экране.
Неповторимую тещу воплотила на экране легенда советского кино Нонна Мордюкова. В трогательном кинофильме Никиты Михалкова «Родня» (1981) актриса сыграла простую русскую женщину Марию Васильевну, которая вынуждена принимать современные правила жизни своей дочери Нины. Тёща никак не хочет мириться с тем, что Нина рассталась с мужем, переживает за внучку и делает все, чтобы помирить семейство.
Тёща может быть настолько значимой персоной, что заменяет даже собственную дочь. Например, в популярном сериале «Папины дочки» тёща главного героя Антонина Семеновна (актриса Ольга Волкова) заботится о внучках, несмотря на то, что их мать бросила мужа и семью. Отношения с зятем у женщины складываются по-разному, однако она, так или иначе, активно участвует в жизни папы и девочек даже при том, что её дочь строит личную жизнь иначе.
В устном творчестве теща встречается не только в частушках. В пословицах видно противоречивое отношение к теще: она может быть как хорошей, так и вовсе наоборот:
Будет жена, будет и тёща.
Жена для совета, тёща для привета
Зять любит взять, а теща любит дать
У хорошей тёщи зятёк – самый любимый сынок
Зять говорит с тёщей до вечера, а послушать нечего.
В народных песнях чаще всего рассматриваются сложные отношения тёщи и зятя:
Было у тёщи семь зятьев:
Хомка зять,
И Пахомка зять,
И Гришка зять,
И Гаврюшка зять,
И Макарка зять,
И Захарка зять,
Зятюшка Ванюшка
Милей всех зятьев.
***
Вздумала Дуняша, замуж пошла.
Тёща про зятя пирог пекла:
Соли да муки на четыре рубли,
Сахару да изюму на восемь рублей.
***
На масленичной неделе среда – тёщин день. По традиции в этот день зять отправляется есть блины к матери жены, а она должна стараться угостить его, приложив все усилия. Называется это день Лакомка.
А вот за пятницей закреплено даже название с упоминанием тёщи – Тёщины вечерки. Только на этот раз мать день идет угощаться в дом зятя, хотя обязанность печь блины падает-таки на плечи ее дочери.
Фото: Shutterstock / FOTODOM
