Девочки, кто знаком с турецким языком.. Вопрос к вам, запуталась

Не совсем понимаю, когда слова заканчиваются на букву R, как оно в итоге произносится — р или ж/ш.

К примеру, в словах defter, müdür, doctor, pazar. В словаре электронном произносят как «ш»...

Или цифра 1, bir — биш?

Или фразы İyi geceler!, İyi akşamlar! — геджелер, акшамлар, так?

Спасибо, кто поможет


Екатерина
Екатерина
Анна
4 года
Подольск
081145

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Ольга
Ольга
Яна
10 лет
Подольск

Электроника тупит что то… вверху Р слова все, а не Ш

1… бир

А нижний ряд слов Ш… это S с хвостиком

Пожаловаться
Диляра
Диляра
Подольск

Посмотрите турецкие сериалы с русскими субтитрами. У меня подруга засела на Королек птичка певчая, потом аж заговорила на турецком, хотя специально не учила))

Правда она татарка, а у нас есть похожие слова и на слух наверное проще воспринимается

Пожаловаться
Екатерина
Екатерина
Анна
4 года
Подольск
Турецкий и татарский схожи, да. Они из одной языковой группы, тюркской и относятся к агглюнативным языкам. Там слова образуются по принципу наслоения на основу множества суффиксов. Для русского и индоевропеский языков это нетипично, поэтому и ново для меня. Восточным людям, думаю, легче выучить турецкий. А меня не знаю насколько хватит, хех
Пожаловаться
Диляра
Диляра
Подольск
А зачем он тебе??
Пожаловаться
Екатерина
Екатерина
Анна
4 года
Подольск
Просто так, интересен:)
Пожаловаться
ЯнаКей
ЯнаКей
Вероника
2 года
Чехов
Да, все верно, читается как Р) пазар, мюдур и тд)

Вообще турецкий я считаю очень простым, но не логичным

Пожаловаться
Екатерина
Екатерина
Анна
4 года
Подольск
Я еще в начале изучения, ничего о нем сказать не могу. Но учить аффиксы я уже замучилась))
Пожаловаться
ЯнаКей
ЯнаКей
Вероника
2 года
Чехов
Я не учила, просто жила на Кипре, сам прилип
Актуальные посты
хгч 4 000
хгч 41.07
хгч 4200