перевод:
Иметь дочь,
Маленький драгоценный камень,
Сияние глаз,
Столь бледная кожа...
Иметь дочь,
Значит, сделать женщину,
Из маленького виртуоза,
Высшей пробы.
Иметь дочь,
Песчаное сердце,
Дар богов,
Дьявольский дар...
Иметь дочь –
Совершить преступление,
Где виновник и есть жертва.
Иметь дочь...
Она – моя жизнь, она – моя кровь,
Она – плод моих двадцати лет,
И я проклинаю всех её любовников,
Она – моя жизнь, она – моя кровь,
И я проклинаю всех её любовников!
Иметь дочь – это значит дрожать от страха,
Представляя, как она отдаёт свою красоту лжецу,
Иметь дочь – это значит больше никогда
Не обходиться с женщинами так, как обходился прежде.
Иметь дочь...
Я ненавижу мужчин и их взгляды,
Я знаю все их хитрости и победы,
И однажды один из них
Заберёт мою дочь, называя меня господином,
И в этот день я навсегда
Закрою на два оборота
Своё сердце, и стану ко всему глух.
Иметь дочь – значит продолжать надеяться
И думать, что когда придёт день моей смерти,
Она будет нести в себе
Искру того или той, кто в последующем
Будет страдать сердечной болью из-за любви.
Иметь дочь,
Маленький драгоценный камень,
Сияние глаз,
Столь бледная кожа...
Иметь дочь –
Совершить преступление,
Где виновник и есть жертва.
Иметь дочь...
Иметь дочь...
