наши слова в почти 2 года

Мама, папа, ома, дядя, тетя, Katze, Zug, Tschüß, Baum, гусь, конь, Body, Карл, Эли, дай, Hose, чао, читать, Bär, Fisch, Tasche, Tasse, Teller, кохе( кофе), malen, ball, чай, кекс, идем, komm

Конечно же говорит и другие слова, но не очень понятно какие, а вот эти четко и понятливо. На сегодняшний день у нас смесь из двух языков, выбирает слова, которые проще в произношении. В последнее время много стала повторять, пробовать говорить.

P.S. Писала больше для себя, кому не интересно, не читайте!!!

Lena
Lena
Ахим-Везер
115399

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества

Валерия
Валерия
София
6 лет
Таганрог
Мы вот месяц как стали говорить прям много и простыми предложениями а вы молодцы
Юлианка
Юлианка
Даниил
8 лет
Череповец

Молодцы!!! Мы так и вообще уже много говорим и хорошо, но на одном языке. С 3-х хочу отдать на ин яз.

Lena
Lena
Ахим-Везер
У нашей принцессы двойная нагрузка, читала, что такие детки поздноначинают говорить, к годам 3, но наша вот начала выдавать слова! Радуюсь каждому ее слову!!!
Юлианка
Юлианка
Даниил
8 лет
Череповец
Раньше то помню мычала и пойми, что ей надо, а теперь все понятно. Но скоро у меня дубль 2 будет по мычанию, а мальчики позже начинают говорить вроде как.


Аришка
Аришка
Katharina
8 лет
Ахен
наш тоже на двух языках. немецкий преобладает ((( но я борюсь за русский. воообще есть прогресс — со мной говорит слова на русском, с папой или бабушкой-дедушкой эти же слова на немецком…
Lena
Lena
Ахим-Везер
Хотелось бы, чтобы и на русском говорила. Знаю много семей, где детки понимают второй язык, а разговаривают только на немецком…
Natali
Natali

Для билингвы супер! У нас три языка но третий не дается, зато нашелся четвертый «собственный», теперь отучить не могу))

Lena
Lena
Ахим-Везер

собственный, это как?? Смесь всех языков???

Natali
Natali

Это смесь всех языков + еще сама себе слова выдумывает, например: шука — самолет)))) или бвука — машина))) ни в английском ни в турецком ни тем более в русском таких слов нет!

Татьяна
Татьяна
Москва
Всегда интересно узнать, как детки растут в билингвальных семьях. Так здорово!
Lena
Lena
Ахим-Везер
Боялась этого, а теперь вот не заморачиваюсь, говорю с ней на русском, а муж на немецком, телик только немецкий, в итоге понимает 2 языка, но теперь у меня появился др.страх- как бы она от русского не отказалась…
Татьяна
Татьяна
Москва
Ну если вы с ней будете на русском разговаривать, то она и не откажется. Интересно, а думать она на каком языке будет?
Lena
Lena
Ахим-Везер
Есть много знакомых, у которых дети понимают русский, но не говорят на нем, т.е. мама спрашивает на русском, а ребпнок отвечает на немецком. Вот такого бы я не хотела
Татьяна
Татьяна
Москва

Я не советчик в этом вопросе. Но я бы делала так. Только и только на русском всегда с ребенком. Пусть немецкий будет и основной, все таки он в германии живет, а слышать от мамы русскую речь постоянно точно полезно. Хочешь, не хочешь, а откладывается

Екатерина
Екатерина
Нарва
Не откаэется не переживайте. Тут страх в другом, ей сложнно будет чувствовать себя одной нацционалбностт, как говорится ни там, ни там. Ыы разговаривайте на двух языках, но с родственниками и мужем решите для себя какой национ-ти она будет на тот язык и делайте упор. До трех лет. Потом  можете не делать ограричений. Увы, детская психология.