Книги

«Четвертое крыло»: о чём книга и что нужно знать перед чтением

356
0
0
•

«Четвертое крыло» – первая книга цикла «Эмпирей» американской писательницы Ребекки Яррос. Это романтическое фэнтези о двадцатилетней Вайолет Сорренгейл, которая мечтала стать писцом, но по приказу матери-генерала оказалась в военной академии Басгиат. Здесь готовят всадников на драконах, а смертельно опасные испытания выдерживают далеко не все кадеты. О продолжениях рассказываем в отдельном путеводителе: все книги цикла по порядку.

Обложка книги «Четвертое крыло» Ребекки Яррос с золотистым оформлением и изображением дракона.
Золотистая суперобложка и узорный обрез отличают подарочное оформление первого русского издания. Фото: издательство О2

За первые полгода после выхода в мае 2023 года роман, по данным Т–Ж, разошёлся по миру тиражом больше 2 млн экземпляров и права на его перевод купили почти 30 стран, а на Goodreads Choice Awards он победил в номинации «Романтическое фэнтези» с 397 565 голосами. В России «Кислород» (O2) рискнул стартовым тиражом в 40 000 экземпляров. По словам Т–Ж, книги обычно выходят тиражом 3–5 тысяч, а этот раскупили почти полностью за первые 12 дней.

Перед покупкой полезно выяснить, подходит ли роман подросткам, в каких изданиях есть бонусные главы и чем аудиосериал отличается от аудиокниги. Разбираемся в этих вопросах ниже.

Главное о книге

Параметр Данные
Автор Ребекка Яррос (Rebecca Yarros), США
Оригинал Fourth Wing, Red Tower Books (Entangled Publishing)
Выход в США 2 мая 2023 года
Выход на русском сентябрь 2023 года, «Кислород» (O2) / «Росмэн»; электронная версия на ЛитРес – 25 октября 2023 года
Переводчик Александра Давыдова
Объём 752 страницы в бумаге, 512 в американском издании; аудио на ЛитРес – 21 ч 55 мин
Жанр романтическое фэнтези (ромэнтези), военная академия, драконы
Маркировка 18+
Форматы твёрдый переплёт (суперобложка и узорный обрез или чёрный обрез), электронная книга, многоголосая аудиоверсия

О чём книга

Наварра воюет уже много лет, а Вайолет всё детство готовилась к тихой жизни среди архивов. Она хрупкого сложения, кости у неё ломаются легче, чем у сверстников, и к службе в седле её никто не готовил. Мать, генерал Сорренгейл, решает иначе и записывает дочь в квадрант всадников.

Остальные новобранцы тренировались годами, а правила академии разрешают кадетам избавляться от соперников. Дочь генерала там многим ненавистна. Особую опасность, как кажется самой Вайолет, представляет командир крыла Ксейден Риорсон, сын предателя: его отец возглавлял восстание против Наварры, подавленное при участии матери Вайолет. Тем временем война на границах разгорается, и Вайолет скоро придётся сражаться наравне со всеми.

Название книги связано с подразделением кадетов, а не с крыльями дракона: крыльями в Басгиате называют отряды, и Вайолет зачисляют в четвёртое.

Что нужно знать о мире «Четвертого крыла»

Басгиат – военная академия в центре Наварры, которая готовит защитников королевства. Она разделена на квадранты, то есть факультеты: пехоты, писцов, лекарей и всадников. Писцы ведут летописи и хранят архивы, туда и метила Вайолет. Всадники считаются элитой и гибнут чаще остальных.

Всадник связан с драконом мысленно: они слышат друг друга без слов, и через эту связь человек получает магию. Драконы сами выбирают, кого принять, и кадета, который им не понравился, могут сжечь на месте. Связь работает в обе стороны, поэтому гибель дракона обычно стоит жизни и всаднику.

Обучение опасно с первого дня. Ещё до зачисления новобранцы пересекают парапет – узкий каменный мост над пропастью, и до другого края доходят не все. Дальше их ждут учебные бои на ринге, где противник не обязан останавливаться, и день, когда драконы решают, кого из кадетов принять.

За стенами академии лежит соседнее королевство Поромиэль, с которым Наварра воюет. Тамошние летуны держатся в небе на грифонах, а Наварру прикрывают защитные чары, которые когда-то поставили первые всадники.

Главные герои

Герой Кто это
Вайолет Сорренгейл двадцатилетняя героиня, которая готовилась стать писцом, но попала в квадрант всадников
Ксейден Риорсон командир Четвёртого крыла, сын казнённого предводителя восстания
Дейн Аэтос друг детства Вайолет, старший кадет, который старается её защитить
Рианнон Матиас кадет, с которой Вайолет знакомится в первый день обучения
Генерал Лилит Сорренгейл мать Вайолет, командующая академией Басгиат
Иллюстрированная карта академии Басгиат с расположением квадрантов всадников, писцов и лекарей.
Карта помогает представить, как устроена академия и где проходят испытания кадетов. Фото: карта из книги, представленная в галерее издания foyles.co.uk

Чем «Четвертое крыло» привлекает читателей – и кому может не понравиться

Главная приманка – сочетание жанров. Здесь есть атмосфера военной академии с испытаниями и соперничеством, опасные сражения, драконы и любовная история по схеме «от вражды к притяжению». События развиваются быстро: учебные поединки сменяются неожиданными открытиями и опасными заданиями. Такая динамика помогает удерживать внимание, несмотря на внушительный объём романа.

Вторая причина – героиня. Вайолет не может победить соперников грубой силой и выигрывает за счёт того, чему её научили в библиотеке: знает свойства ядов, читает карты, просчитывает противника. Этим она отличается от многих героинь боевого фэнтези, которые владеют мечом с детства. Атмосфера мрачной академии с утренними построениями, списками погибших и холодными каменными коридорами может заинтересовать и тех, кто к романтике равнодушен.

Кому книга скорее не подойдёт? Тем, кто ищет политическое фэнтези уровня Джорджа Мартина: мир здесь прописан крупными мазками, а романтическая линия занимает не меньше места, чем война. Тем, кого смущают сцены насилия, мат и откровенные эпизоды: их в романе много, и Яррос их не смягчает. Русское издание вышло с маркировкой 18+.

Если коротко: книгу стоит попробовать, если вы любите романтическое фэнтези, магические академии и сюжет, который держится на испытаниях. Если ждёте сложной интриги и сдержанной любовной линии, она может разочаровать.

Что говорят читатели

Площадка Оценка Голосов Дата проверки
ЛитРес, текст 4,8 из 5 8 552 21.10.2026
ЛитРес, аудио 4,8 из 5 5 463 (655 рецензий) 21.10.2026
LiveLib (по виджету на странице ЛитРес) 4,5 из 5 24 365 21.10.2026
Фантлаб 6,08 из 10 191 21.10.2026

На массовых книжных сервисах оценки выше, чем на Фантлабе, где собираются любители жанровой фантастики. Аудитории и системы оценивания у площадок разные, поэтому сравнивать цифры напрямую не получится.

За что хвалят

  1. Читается запоем. На Яндекс Книгах метку «Не оторваться» книге поставили больше 5 200 раз.
  2. Любовная линия. Метка «Романтично» там же набрала больше 4 100 голосов.
  3. Атмосфера академии и мир. Publishers Weekly в рецензии со звездой похвалил проработку мира, персонажей и эстетику dark academia.

За что критикуют

  1. Вторичность. Читатели находят в романе «Голодные игры», «Дивергента», «Эрагона» и «Игру престолов». Критик Мария Покусаева, по словам Т–Ж, назвала книгу любовным романом, который без особой нужды перенесли в фэнтезийные декорации.
  2. Логика мира. Читатели не понимают, зачем армии, которой не хватает бойцов, массово терять кадетов на первом же испытании. Этот упрёк повторяется и в отзывах на ЛитРес, и в разборе Т–Ж.
  3. Язык и предсказуемость. Некоторые читатели критикуют простой язык, повторы и обилие грубой лексики, а сюжетные повороты считают предсказуемыми. В отзывах встречается и упрёк героине: её хрупкость автор вспоминает, только когда это удобно сюжету.

Интересный факт. Незадолго до печати русского издания из США пришла новая версия текста с серьёзными правками, а корректор, много лет работавший с детскими книгами, убрал из перевода весь мат. Редактору пришлось возвращать его за одну ночь (по данным Т–Ж).

Бонусные главы и издания

У «Четвертого крыла» три официальные бонусные главы – 9, 16 и 27. В них уже знакомые события первой книги показаны глазами Ксейдена Риорсона. На английском все три бесплатно лежат на сайте Ребекки Яррос в разделе Bonus Content. Есть ли они в бумажной книге, зависит от конкретного издания.

Первое русское издание 2023 года вышло в суперобложке с золотистым блеском и с чёрным обрезом, на котором напечатан узор (ISBN 978-5-353-10479-7). Позже появилось другое издание (ISBN 978-5-353-10847-4). В официальной карточке «Росмэна» для него указан цветной обрез. При покупке стоит сверять оформление по фотографиям конкретного тиража. По выходным данным первого издания внутри роман, благодарности автора и две карты: мира на форзаце и академии на седьмой странице. Бонусных глав там нет.

В специальных изданиях следующих книг цикла предусмотрены дополнительные главы от лица Ксейдена: подробнее о них – в статьях о «Железном пламени» и «Ониксовом шторме». Комплектация зависит от конкретного тиража, поэтому перед покупкой стоит проверить ISBN и описание издателя.

Аудиокнига и аудиосериал

В VK Музыке «Четвертое крыло» впервые представили осенью 2023 года как аудиосериал: эпизоды выходили постепенно, а для проекта записали музыкальное сопровождение с участием polnalyubvi. Позднее произведение стало доступно на других сервисах в формате аудиокниги: на ЛитРес и в Яндекс Книгах её длительность – 21 ч 55 мин, в исполнителях указан «актёрский коллектив». 

Кто озвучивает

  • Вайолет – Марина Гладкая, в дубляже «Игры престолов» она говорила за Дейенерис;
  • Ксейден – Юрий Романов, голос Робба Старка;
  • дракона и ряд других ролей – Михаил Хрусталёв, голос Джона Сноу.

Остальные роли, по карточкам Яндекс Книг и Иви, исполнили Полина Войченко, Иван Чабан, Александр Васильев, Варвара Шалагина, Юлия Рудина, Ульяна Романова, Вадим Прохоров, Максим Сергеев, Елизавета Чабан, Светлана Кузнецова и Дмитрий Стрелков.

Где слушать

Легально послушать книгу можно в VK Музыке, на ЛитРес, в Яндекс Книгах и на Иви в разделе аудиосериалов. На ЛитРес, Яндекс Книгах и Иви стоит маркировка 18+.

Обложка русской аудиоверсии книги «Четвертое крыло» Ребекки Яррос.
Историю Вайолет можно не только прочитать, но и послушать в многоголосом исполнении. Фото: litres.ru

Краткое содержание (спойлеры)

Внимание: дальше раскрыт сюжет и финал книги. Если вы ещё не читали «Четвертое крыло», переходите сразу к разделу «Что читать дальше».

Вайолет переходит парапет и попадает в Четвёртое крыло под начало Ксейдена Риорсона. Его отца казнили по приговору, который привела в исполнение её мать, и Вайолет уверена, что командир ждёт удобного случая отомстить. Рядом с ней друг детства Дейн, старший кадет, который опекает её и считает, что ей не место среди всадников.

Главный враг на курсе – Джек Барлоу, громила, пообещавший убить её при первой возможности. На вызовах Вайолет полагается на ловкость, метательные ножи и умение просчитывать действия противника, потому что в рукопашной её сломает любой из сокурсников.

В день выбора драконов Вайолет вступается за маленького золотого дракона, на которого напали Джек и его приятели. Её защищает огромный чёрный дракон. В результате с Вайолет устанавливают связь сразу два дракона – беспрецедентный случай для академии Басгиат. Ксейден, вопреки её ожиданиям, оставляет её в живых и поручает Лиаму присматривать за ней. Больше того, он сам начинает тренировать Вайолет на ринге, потому что без боевых навыков она не переживёт и первого семестра.

Большой чёрный дракон Тейрн и маленькая золотая Андарна из книги «Четвертое крыло».
Контраст размеров Тейрна и Андарны подчёркивает необычность их связи с одной всадницей. Фото:empyreanseries.com

Год в академии идёт под еженедельные списки погибших. Мать, командующая Басгиатом, держится с дочерью холодно и не делает ей поблажек, а Вайолет всё чаще вспоминает отца и старшего брата Бреннана, всадника, погибшего несколько лет назад. Вражда с Ксейденом перерастает в притяжение, но Вайолет замечает, что он и «отмеченные», дети казнённых мятежников, что-то скрывают. Во время учебных военных игр у неё проявляется собственная сила, и сокурсники, которые считали её слабым звеном отряда, начинают считаться с ней всерьёз.

Чем заканчивается книга

Секрет Ксейдена раскрывается в финале: он тайно переправляет оружие в Поромиэль, потому что вэйнители, которых в Наварре считают сказкой, существуют и нападают на соседей, а руководство Наварры скрывает это. Дейн без спроса читает воспоминания Вайолет и докладывает командованию, и группу кадетов под видом учебного задания отправляют на дальний пост за пределами защитных чар, где их ждут вэйнители и виверны.

Во время сражения погибает дракон Лиама, а сам юноша умирает на руках у Вайолет. Саму Вайолет ранят отравленным клинком. Молния, которую она призывает, убивает одного из вэйнителей и сбивает больше половины виверн, а последнего противника добивает Ксейден. Через три дня Вайолет приходит в себя в Аретии, городе, который считали разрушенным после восстания. Её спас Бреннан: брат, которого семья считала погибшим, жив, владеет даром исцеления и сражается на стороне мятежников. Ксейден признаётся Вайолет в любви и обещает заново заслужить её доверие.

Что читать дальше

Продолжение – «Железное пламя». Действие начинается почти сразу после финала первой книги: Вайолет возвращается в Басгиат на второй курс и вынуждена молчать о том, что узнала в Аретии. Третья книга, «Ониксовый шторм», подхватывает сюжет после второй. Порядок всех книг и новости о следующих частях – в путеводителе по «Эмпирею».

Вопросы и ответы

Когда вышла книга «Четвертое крыло»?

Американский оригинал Fourth Wing поступил в продажу 2 мая 2023 года. Русская бумажная версия подписана в печать 20 июля и вышла в сентябре того же года, электронная появилась на ЛитРес 25 октября 2023-го, а многоголосая аудиоверсия – в VK Музыке осенью 2023-го.

Сколько страниц в «Четвертом крыле»?

Русский твёрдый переплёт занимает 752 страницы, из них сам роман – с 9-й по 749-ю. Электронная версия на ЛитРес насчитывает 675 условных страниц, а у американского издания Red Tower Books 512 страниц.

Будет ли экранизация «Четвертого крыла»?

Да. Prime Video заказал сериал по книгам Ребекки Яррос. В октябре 2026 года стало известно, что Вайолет сыграет Эстер Макгрегор, а Ксейдена – Эмилио Сакрая. Дата премьеры пока не объявлена.

Можно ли читать «Четвертое крыло» подросткам?

Российское издание имеет маркировку 18+, то есть книга не предназначена для несовершеннолетних. В ней есть жестокие сцены, грубая лексика и откровенные эпизоды, поэтому она рассчитана на взрослую аудиторию.

Есть ли в «Четвертом крыле» любовная линия?

Да. Отношения Вайолет и Ксейдена – одна из центральных сюжетных линий. Они развиваются по схеме «от вражды к любви» и включают откровенные эпизоды. Вместе со сценами насилия и грубой лексикой это делает роман произведением для взрослой аудитории.

Нужно ли читать главы от лица Ксейдена до «Железного пламени»?

Нет, сюжет второго тома понятен и без них. Эти сцены показывают уже знакомые события глазами другого героя, и читать их удобнее после первой книги, когда интрига Ксейдена раскрыта.

Как в оригинале называется «Четвертое крыло» и стоит ли читать его на английском?

Оригинальное название – Fourth Wing. Яррос пишет современным разговорным английским без стилизации под старину, а для тех, кто предпочитает слушать, в 2023 году вышла англоязычная инсценировка GraphicAudio с актёрами и звуковыми эффектами.

 

Фото на анонс: Личный архив редакции
0
Ещё по теме
Есть вопросы или хотите обсудить данную тему?
Напишите все, что вас интересует в комментариях
Комментарии 0