Известный южнокорейский актёр Чхве Мин Шик и популярная актриса Хан Со Хи подтвердили своё участие в корейской версии культового фильма «Стажёр» (The Intern) 2015 года с Робертом Де Ниро и Энн Хэтэуэй в главных ролях. Кто ещё примет участие в съёмках?
По данным СМИ, 1 августа 2025 года стало известно, что в корейской адаптации Чхве Мин Шик исполнит роль опытного стажёра Бена, а Хан Со Хи – молодую руководительницу компании Джулс, аналогично персонажам оригинала.
В агентстве Хан Со Хи официально подтвердили предложение сыграть главную роль, хотя дальнейших деталей пока не раскрыли.
Фильм предложит свежую версию тёплой истории об отношениях двух поколений: мудрого пенсионера-интерна и молодой, целеустремлённой главы компании. Партнёрство между Чхве Мин Шиком и Хан Со Хи уже вызывает большой интерес у зрителей и СМИ.
Дата премьеры и подробности о съёмках
Кастинг главных ролей был подтверждён в конце июля–начале августа 2025. В частности, в базу данных Корейского кино‑совета (KOFIC) внесена информация об участии Чхве Мин Шика и Хан Со Хи.
Съёмки корейского ремейка «Интерна» запланированы на осень 2025 года и начнутся в сентябре Производством займётся крупная студия, стоявшая за такими проектами, как «Таксист» и «Копы по соседству». Постановкой занимается режиссёр Кан Юн Сон, известный по фильму «Олдбой».
Сценарий создаётся при участии Warner Bros., так что картина сохранит тёплую атмосферу оригинала, но адаптирует сюжет под реалии современной Южной Кореи. Сценарий будет включать элементы корпоративной культуры K-бизнеса, а также раскрытие личных историй главных героев в духе корейских мелодрам.
Съёмочный график построен так, чтобы фильм мог выйти в прокат в первой половине 2026 года, предположительно – весной. Продюсеры планируют завершить кастинг до сентября: ведутся переговоры с несколькими популярными актёрами второго плана, среди которых фигурируют Ким Ый Сон и Пак Сон Ун.
Также рассматривается возможность выпуска оригинального саундтрека с участием популярных K-pop исполнителей.
Главные актёры: кто они?
Чхве Мин Шик, исполнитель роли Бена – корейский аналог Бена Уитакера из оригинального фильма. Актёр воплотит образ мудрого пенсионера-стажёра, который, находясь на пенсии, возвращается в активную жизнь, становясь эмоциональным маяком для коллектива.
Чхве Мин Шик считается одним из самых уважаемых актёров Южной Кореи и известен драмами и триллерами, в которых он мастерски передавал сильные, глубокие характеры. Его образ в корейской версии, по задумке создателей, должен будет сочетать мягкость, опыт и внутреннюю мудрость, что уже породило восторженные ожидания поклонников оригинальной картины.
Хан Со Хи, которая сыграет Джулс (CEO крупной компании) – персонаж Энн Хэтэуэй в оригинале. Актриса представит молодую и успешную бизнес-леди, вынужденную балансировать между карьерой и внутренними исканиями. Её роль обещает быть многогранной, сочетая в себе силу, уязвимость и человеческую теплоту.
Хан Си Хи прославилась драматическими ролями и сериалами (включая «Я знаю, но…», «Кёнсонское существо» и «Саундтрек №1»): её эстетика и стиль идеально подходят для грандиозной роли бизнес-леди, уверенно балансирующей между амбициями и человечностью.
Ожидаются насыщенные сцены диалога между двумя героями – тема преемственности опыта и свежего взгляда станет сердцем новой адаптации.
О режиссёре
Кан Юн Сон – выпускник университета Кёнхи (Kyung Hee, 경희대학교) и Американской академии искусств в Сан-Франциско, он сочетает глубокую академическую подготовку с многолетним практическим опытом в киноиндустрии.
Начал с короткометражных фильмов и видеороликов, через которые позже добился успеха с первым полнометражным фильмом «Криминальный город» (2017), получившим признание критиков и зрителей за динамичный стиль и реалистичный криминальный сюжет. Он также выступил сценаристом продолжения и нескольких других проектов – таких как «Да здравствует король!», «Криминальный город: Возмездие» и театральные части франшизы «Криминальный город».
В 2022–2023 годах Кан Юн Сон снял криминально-драматический сериал «Казино» (Big Bet) для Disney+, где главную роль исполнил Чхве Чхве Мин Шик. Этот проект принёс ему премии как режиссёру, так и сценаристу, и стал популярным на стриминговой платформе Он также участвовал в создании продолжения «Low Life» в 2025 году, где выступил главным режиссёром и сценаристом.
Что означает назначение такого режиссёра для ремейка «Стажёра»?
Кан Юн Сон известен ярким визуальным языком, глубоким погружением в характеры героев и балансом между напряжённым повествованием и эмоциональной человечностью. Его опыт в жанре криминальных драм, где поднимаются темы доверия, власти, искупления, может продемонстрировать свежий подход к истории об отношениях представителей разных поколений, делая её более реалистичной и заточенной под корейские реалии.
Для коллажа на анонс использованы кадры из фильма «Стажер» (Warner Bros. Entertainment Inc. and Ratpac-Dune Entertainment LLC (источник: imdb.com)), из сериала «Во имя мести» и фильма «Люси» (источник: Кинопоиск).
