«Christmas Tree» Ви, «Yours» Джина и «With You» Чимина можно слушать отдельно от сериалов, для которых их записали. Но знакомство с дорамами добавляет этим песням контекст: за каждой стоят герои, отношения и события, которые музыка помогает передать.
В подборке – шесть песен участников BTS к корейским дорамам. Джин и Ви исполнили по три композиции, включая общий дуэт для «Хварана», а Чимин записал песню вместе с Ха Сон Уном для «Нашего блюза». Отдельно расскажем о саундтреках BTS к японским проектам, вебтуну и игре.
OST (original soundtrack) – оригинальный саундтрек фильма, сериала или игры. Он может включать песни и инструментальную музыку. В корейских дорамах сокращением OST часто обозначают отдельные песни, которые выпускают по ходу показа: Part 1, Part 2 и так далее. Это номера частей саундтрека, а не показатель важности композиции.
Песни участников BTS к корейским дорамам
| Песня | Исполнители | Дорама и канал | Год выхода песни | Достижение |
|---|---|---|---|---|
| «It's Definitely You» | Ви и Джин | «Хваран», KBS2 | 2016 | Номинация на Melon Music Awards 2017 в категории «Лучший OST» |
| «Sweet Night» | Ви | «Итэвон Класс», JTBC | 2020 | №2 в Billboard Digital Song Sales; награда за лучший OST на APAN Star Awards 2020 |
| «Yours» | Джин | «Чирисан», tvN | 2021 | Первый корейский OST в глобальном чарте Spotify – дебют на 45-м месте |
| «Christmas Tree» | Ви | «Наше любимое лето», SBS | 2021 | Первый OST корейской дорамы в Billboard Hot 100 – 79-е место |
| «With You» | Чимин и Ха Сон Ун | «Наш блюз», tvN | 2022 | Включение в редакционный список Billboard «25 лучших K-pop-песен 2022 года» |
| «Close to You» | Джин | «Спроси у звёзд», tvN | 2025 | №1 в Billboard World Digital Song Sales |
«It's Definitely You»: первый OST Ви и Джина (2016)
Исторический сериал «Хваран» выходил на KBS2 с декабря 2016 по февраль 2017 года. Он рассказывает о молодых воинах древнего корейского государства Силла. В сериале снялись Пак Со Джун, Пак Хён Сик, Го А Ра и Минхо из SHINee. Ви сыграл Хан Сона – самого младшего среди главных героев-хваранов.
Для саундтрека Ви записал дуэт с Джином. «It's Definitely You» вышла 20 декабря 2016 года как вторая часть OST. Корейское название 죽어도 너야 можно перевести как «Даже если умру, это ты». В каталогах и плейлистах также встречается английский вариант «Even If I Die, It's You».
Это энергичная песня о преданности любимому человеку. Низкий тембр Ви чередуется с более высоким голосом Джина, придавая композиции узнаваемое звучание.
В 2017 году песню номинировали на Melon Music Awards в категории «Лучший OST». Награду получила Эйли с «I Will Go to You Like the First Snow» из дорамы «Гоблин».
«Sweet Night»: OST, в создании которого участвовал Ви (2020)
«Итэвон Класс» – экранизация вебтуна, которую JTBC показывал с января по март 2020 года. Главный герой Пак Сэ Ро И после гибели отца и тюремного заключения открывает заведение в сеульском районе Итэвон. Он намерен построить собственный бизнес и противостоять влиятельной компании, с которой связана трагедия его семьи.
Главную роль исполнил Пак Со Джун. Ви познакомился с ним на съёмках «Хварана», а позднее записал песню для его нового сериала.
«Sweet Night» вышла 13 марта 2020 года как двенадцатая часть саундтрека. Ви выступил соавтором и сопродюсером композиции. В авторских кредитах также указаны Hiss noise, ADORA, Melanie Joy Fontana и Michel «Lindgren» Schulz; продюсированием занимались Ви и Hiss noise.
Песня полностью исполнена на английском. Акустическая гитара и спокойный вокал создают мягкое, задумчивое настроение. По тексту это размышление о близости и чувствах, в которых человек ещё не уверен.
В Billboard Digital Song Sales от 28 марта 2020 года «Sweet Night» заняла второе место. Этот чарт отражает продажи цифровых загрузок в США, поэтому его результат нельзя напрямую сравнивать с позициями в Billboard Hot 100, где учитываются также стриминг и радио.
23 января 2021 года композиция получила награду за лучший OST на церемонии APAN Star Awards 2020. Год в названии премии и фактическая дата её вручения различаются.
«Yours»: первый сольный OST Джина (2021)
«Чирисан» выходил на tvN с октября по декабрь 2021 года. Это мистический триллер о сотрудниках национального парка на горе Чири. Опытную сотрудницу Со И Ган сыграла Чон Джи Хён, а новичка Кан Хён Джо, которому являются загадочные видения, – Чу Джи Хун.
«Yours» стала первым сольным OST Джина и вышла 7 ноября 2021 года. Это баллада с постепенным нарастанием: сдержанное начало сменяется более мощным вокалом и высокими нотами. Её настроение связано с тоской, ожиданием и желанием быть рядом.
Песня дебютировала на 45-м месте глобального чарта Spotify. Spotify Korea сообщила об этом 11 ноября 2021 года: «Yours» стала первым корейским OST, попавшим в этот рейтинг.
За первые 15 часов она собрала более 1,4 млн прослушиваний, учтённых для чарта. Этот показатель следует отличать от общего количества воспроизведений на платформе: Spotify фильтрует данные для своих рейтингов.
В Billboard World Digital Song Sales от 20 ноября 2021 года «Yours» заняла первое место, а в общем Digital Song Sales – второе.
«Christmas Tree»: песня Ви для «Нашего любимого лета» (2021)
Романтический сериал «Наше любимое лето» выходил на SBS с декабря 2021 по январь 2022 года. В центре истории – бывшие школьные возлюбленные Чхве Ун и Кук Ён Су, которых сыграли Чхве У Шик и Ким Да Ми.
В школьные годы герои участвовали в съёмках документального фильма. Спустя десять лет запись неожиданно становится популярной, и им предлагают снова появиться перед камерой. Теперь им приходится разбираться не только с воспоминаниями, но и с причинами своего расставания.
«Christmas Tree» вышла 24 декабря 2021 года. Музыкальный директор дорамы Нам Хе Сын рассматривала Ви как исполнителя ещё на этапе создания песни. Акустическое звучание и мягкий вокал поддерживают камерную атмосферу сериала.
Несмотря на рождественское название, композиция прежде всего посвящена близости и чувствам к другому человеку. Поэтому её легко слушать и вне зимних плейлистов.
В Billboard Hot 100 от 8 января 2022 года «Christmas Tree» дебютировала на 79-м месте. Она стала первым OST корейской дорамы, вошедшим в этот чарт. В Digital Song Sales песня одновременно заняла первое место.
В мае 2026 года «Christmas Tree» преодолела отметку в 500 млн прослушиваний на Spotify. BIGHIT MUSIC сообщила об этом 19 мая. Billboard также включал композицию в редакционную подборку лучших рождественских песен XXI века.
«With You»: первый OST Чимина (2022)
«Наш блюз» – сериал сценаристки Но Хи Гён, который tvN показывал с апреля по июнь 2022 года. Он состоит из связанных историй жителей острова Чеджу. В актёрском составе – Ли Бён Хон, Шин Мин А, Хан Джи Мин, Ким У Бин и Ча Сын Вон.
Участие Чимина в саундтреке подтвердили 15 марта 2022 года. «With You» вышла 25 апреля в полночь по корейскому времени – в Москве в этот момент был вечер 24 апреля.
Чимин исполнил песню вместе со своим другом Ха Сон Уном, бывшим участником Wanna One. Для Чимина это был первый OST, а Ха Сон Ун уже записывал песни для сериалов, в том числе «Её частная жизнь», «Король: Вечный монарх» и «Истинная красота».
«With You» – баллада о любви и желании оставаться рядом. Голоса исполнителей дополняют друг друга, а видеоклип связывает песню с историями героев через кадры дорамы.
Billboard включил композицию в редакционный список 25 лучших K-pop-песен 2022 года, поставив её на 25-е место. Это выбор редакции, который следует отличать от позиции в музыкальном чарте.
«Close to You»: Джин и романтика в космосе (2025)
«Спроси у звёзд» выходил на tvN с января по февраль 2025 года. Действие романтической комедии разворачивается на космической станции. Врач-гинеколог Гон Рён, которого сыграл Ли Мин Хо, прибывает туда как космический турист и знакомится с командиром миссии Ив Ким в исполнении Гон Хё Джин.
«Close to You» вышла 26 января 2025 года в 18:00 по корейскому времени, или в 12:00 по Москве, как третья часть саундтрека. Это первый OST Джина после завершения военной службы в июне 2024 года.
Авторы композиции – Нам Хе Сын и Ким Гён Хи. Песня посвящена стремлению стать ближе к любимому человеку. В сравнении с драматичной «Yours» здесь более спокойное и светлое звучание.
В Billboard World Digital Song Sales от 8 февраля 2025 года «Close to You» заняла первое место, а в Digital Song Sales – девятое. Она стала седьмой сольной песней Джина, возглавившей World Digital Song Sales.
Нам Хе Сын: музыкальный директор, работавшая над OST Ви и Джина
Среди создателей этих саундтреков встречается имя Нам Хе Сын. Она была музыкальным директором «Нашего любимого лета» и участвовала в создании «Christmas Tree», а для «Спроси у звёзд» написала вместе с Ким Гён Хи «Close to You».
Нам Хе Сын также работала над музыкой сериалов «Гоблин», «Аварийная посадка любви», «Псих, но всё в порядке» и «Королева слёз». Должность музыкального директора не означает, что она единолично написала каждую песню саундтрека: в таких проектах участвуют разные композиторы, авторы текстов и исполнители.
Её карьера в телевизионной музыке началась в 1989 году. Позднее Нам Хе Сын работала с развлекательными и детскими программами, в том числе с «Ппоппоппо» на MBC, а затем стала музыкальным директором дорам.
Другие саундтреки BTS: японские проекты и «Stay Alive»
Шесть песен из основной подборки относятся к корейским дорамам. Однако у BTS и участников группы есть музыка для других экранных и цифровых проектов.
«Stay Alive»: Чонгук и Шуга
Чонгук исполнил «Stay Alive», а Шуга выступил её продюсером. Полная версия вышла 11 февраля 2022 года.
Песня создана для вебтуна 7FATES: CHAKHO – проекта HYBE, выпущенного совместно с Naver Webtoon. Это саундтрек цифрового комикса, поэтому включать его в список OST к дорамам некорректно.
«Stay Alive» вошла в Billboard Hot 100 на 95-м месте и достигла 13-го места в Billboard Global 200.
«Don't Leave Me»: японский «Сигнал»
В 2018 году BTS исполнили «Don't Leave Me» для японского ремейка корейского детективного сериала «Сигнал». Это песня всей группы, а не сольный OST одного из участников.
В Billboard World Digital Song Sales от 14 апреля 2018 года композиция заняла первое место.
«Stay Gold»: японский сериал о расследованиях
«Stay Gold» вышла в 2020 году и стала темой японского сериала «Спиральный лабиринт: расследование ДНК» (Rasen no Meikyū: DNA Kagaku Sōsa). Сам сериал после переноса премьеры показали в 2021 году.
Песня также вошла в японский альбом BTS MAP OF THE SOUL: 7 ~ THE JOURNEY ~.
«Film out»: полнометражное продолжение «Сигнала»
В 2021 году BTS выпустили «Film out» – тему полнометражного продолжения японского «Сигнала».
Композицию исполняют BTS. back number участвовали в создании и продюсировании песни, а Чонгук – в работе над мелодией. «Film out» также включена в сборник BTS, THE BEST.
«Your eyes tell»: песня для японского фильма
«Your eyes tell» стала темой фильма «Твои глаза говорят» (Kimi no Me ga Toikaketeiru), вышедшего в 2020 году. Чонгук участвовал в создании композиции.
Как и «Stay Gold», песня вошла в альбом MAP OF THE SOUL: 7 ~ THE JOURNEY ~. Эти примеры показывают, что саундтрек и альбомный релиз могут пересекаться.
Какую дораму с OST участников BTS посмотреть с подростком
Песни из подборки посвящены преимущественно любви, близости и тоске. Но настроение OST не определяет возрастную категорию сериала: спокойная баллада может сопровождать тяжёлую драму или триллер.
Клипы, смонтированные из кадров дорам, могут содержать сюжетные спойлеры. Перед просмотром с ребёнком стоит отдельно оценить видеоряд, а для самого сериала – проверить маркировку на выбранной платформе.
| Дорама | Что учитывать перед совместным просмотром |
|---|---|
| «Наше любимое лето» | Романтическая история со сравнительно спокойной подачей. Есть темы расставания, одиночества и семейных переживаний |
| «Хваран» | Исторические конфликты, бои на мечах и гибель персонажей |
| «Итэвон Класс» | Гибель отца главного героя, месть, травля, драки и сцены употребления алкоголя |
| «Наш блюз» | Подростковая беременность, депрессия, болезни, утраты и сложные семейные отношения |
| «Чирисан» | Опасные ситуации в горах, смерти, расследование убийств и мистические элементы |
| «Спроси у звёзд» | Взрослые романтические отношения, сексуальная тематика и сюжетные линии, связанные с репродукцией |
Для знакомства с жанром вместе с подростком можно рассмотреть «Наше любимое лето». У него менее напряжённый сюжет, чем у «Чирисана» или «Итэвон Класса», однако окончательный выбор зависит от возраста и чувствительности зрителя.
Возрастные ограничения различаются по странам и сервисам. Например, в сингапурском каталоге Netflix «Спроси у звёзд» имеет маркировку NC16; переносить её на российские площадки нельзя.
С какого OST начать: плейлист под настроение
- Для спокойного вечера – «Sweet Night» Ви. Мягкая акустическая композиция с задумчивым настроением.
- Для зимнего плейлиста – «Christmas Tree» Ви. Песня о близости, которую легко представить рядом с огнями гирлянд.
- Для знакомства с балладами Джина – «Yours». Здесь особенно заметен переход от сдержанного исполнения к высоким нотам.
- Если хочется услышать дуэт – «With You» Чимина и Ха Сон Уна. Лирическая песня о желании быть рядом.
- Для более светлого романтического настроения – «Close to You» Джина.
- Для знакомства с ранними OST участников группы – «It's Definitely You». Дуэт Ви и Джина, выпущенный в 2016 году.
FAQ
Где узнавать о новых OST участников BTS?
О новых песнях обычно сообщают официальные аккаунты дорамы, компании, выпускающей саундтрек, или артиста. Срок между анонсом и релизом зависит от проекта, поэтому единого графика для OST нет.
Что значит Part в названии саундтрека?
Это порядковый номер отдельного выпуска саундтрека. Например, «Sweet Night» вышла как Part 12 OST «Итэвон Класса», а «Close to You» – как Part 3 OST «Спроси у звёзд».
Почему эти песни не вошли в альбомы BTS?
Шесть песен из основной подборки выпускались отдельно в составе саундтреков корейских дорам. При этом OST может попасть и в альбом BTS: так произошло с «Stay Gold», «Your eyes tell» и «Film out».
Как переводятся названия песен?
«It's Definitely You» – «Это точно ты», «Sweet Night» – «Сладкая ночь», «Yours» – «Твой» или «Твоя», «Christmas Tree» – «Рождественская ёлка», «With You» – «С тобой», «Close to You» – «Близко к тебе». Это смысловые переводы, а искать композиции на музыкальных сервисах удобнее по оригинальным названиям.
Какие ещё саундтреки записывали BTS и участники группы?
Помимо песен для корейских дорам, у них есть «Don't Leave Me», «Stay Gold», «Film out», «Your eyes tell», «Stay Alive» и альбом саундтрека игры BTS World. Также BTS исполнили «The Planet» для мультсериала «Бастионы», а Чимин участвовал в песнях «Angel Pt. 1» и «Angel Pt. 2», выпущенных для проекта «Форсаж 10».
Фото для анонса: соцсети @hyeseung_nam_music_director
